Prevod od "ved hvorfor" do Srpski


Kako koristiti "ved hvorfor" u rečenicama:

Du ved, hvorfor jeg er her.
Želim da on shvati šta je uradio.
Du ved, hvorfor jeg er her, ikke?
Znaš zašto sam ovde, zar ne?
Jeg tror, du ved, hvorfor jeg er her.
Mislim da znaš zašto sam ovdje.
Du ved, hvorfor han gjorde det.
Znaš zbog èega. Moraš da zaboraviš na to.
Jeg ved hvorfor du kom hertil-- hvorfor du tog lystes kraft-- men det må ikke ske.
Znam zašto si došla ovde, i zašto si uzela moæ svetlosti. To ne sme da se desi.
Jeg ved, hvorfor jeg er her.
Znam zašto si me dovela ovde.
Jeg ved hvorfor du vil af sted.
Znam zašto želiš da ideš tamo.
Du ved, hvorfor vi er her.
Prekini da sereš, znaš zašto smo ovde.
Jeg ved, hvorfor du flygtede fra ulykken.
Znam zašto si pobegla kada se desila nesreæa.
Jeg ved hvorfor du er her.
Знам добро због чега си овде.
Jeg tror, jeg ved, hvorfor du er her.
Mislim da znam zašto si tu više nego što ti znaš, Èarli.
Jeg ved hvorfor jeg gjorde det, men det er ikke min pistol.
Imam svoje razloge, ali ovo nije moje oružje.
I ved, hvorfor vi er her.
Zadovoljstvo mi je da vas vidim u tolikom broju.
Jeg ved, hvorfor du vil se mig.
Znam zašto želiš da me vidiš.
Jeg tror, jeg ved, hvorfor kvinder kan lide racerkørere.
Imam teoriju zašto žene vole vozaèe.
Jeg ved, hvorfor du er her.
Ali ja znam zašto ste ovde.
Du ved, hvorfor jeg ikke kan.
Знаш да не могу. -Па шта онда?
Jeg har aldrig noget imod Et besøg fra mine børn, - men jeg ved hvorfor du er her.
Ja nikad ne smeta dobivanje posjet od svoje djece ali znam zašto si ovdje.
Jeg tror, jeg ved, hvorfor jeg er her.
Verujem da znam zašto sam ovde.
Jeg ved, hvorfor fuglen i buret synger.
Znam zašto pevaju ptice u kavezu.
Men hvis Powers har afsløret alt hvad han ved, - hvorfor skulle Moskva så ikke være villige til at bytte?
Ali ono što kažete je, ako je Pauers rekao sve što zna, onda bi ga Moskva razmenila? Zašto ne bi?
Når vi ved, hvorfor den er på vej, kan vi sende den et andet sted hen.
Kada saznamo razlog, možemo da ga pošaljemo drugde!
Jeg ved, hvorfor hun vil have den anden kunstige intelligens.
Zato što znam zašto hoæe drugi A.I.
Man ved hvorfor man ville blive helt varm og kærlig og pakke sig selv ind i menneskelige forhold.
I sami znate zašto postajete tako puni topline i prijatnosti i zašto se zaodevate međuljudskim odnosima.
Og vi ved, hvorfor ungerne dropper ud.
I znamo zašto deca napuštaju školu.
Spørgsmål, nogle fundamentale, såsom, I ved, hvorfor skete det for os?
Vrlo jednostavna pitanja poput: zašto se ovo baš nama desilo?
Hvis man vil sænke ens risiko for Parkinson, er koffein meget beskyttende til en vis grad; ingen ved hvorfor.
Ako želite da smanjite svoj rizik od dobijanja Parkinsonove bolesti, kofein je donekle zaštićujući, niko ne zna zašto.
Vi ved, hvorfor disse scripts er der.
Znamo zašto taj propisani tekst postoji.
For ca. 1 år siden stillede jeg mig selv et spørgsmål: "Vidende hvad jeg ved, hvorfor er jeg så ikke blevet vegetar?"
Pre godinu dana, upitao sam se: "Znajući to što znam, zašto nisam vegetarijanac?"
0.65239000320435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?